モリカコミック

#生成AI　#縦読み　#多言語翻訳　#コミック動画　#広告動画

ツールの特徴と強み

1つの原稿から4種類の素材をつくれる

• AIがコマとフキダシの範囲、読み順、セリフを自動で読み取ります
• 人が確かめて直す作業は4種類の出力で共通なので、出力を増やしても手間はほとんど増えません

ブラウザだけで使える

• ソフトウェアのインストールは不要です。モリカトロンが運用するサービスにログインして使います
• プロジェクトはサービスに保存され、同じ組織の中で一覧できます

多言語の翻訳版を効率よくつくれる

• 大規模言語モデルで全ページの下訳をまとめて作ります
• 作品独自の用語を用語辞書に登録できます
• 英語、中国語（簡体字、繁体字）、韓国語、フランス語、スペイン語など13言語から選べ、ほかの言語も追加できます

ツールの機能紹介

1.編集画面

• 自動抽出のボタン1つで、コマとフキダシのマスク、読み順、セリフの文字起こし、話者の割り当てを作ります
• ブラシ、塗りつぶし、投げ縄、輪郭スナップ、半自動セグメントなどのツールで、マスクと読み順を直せます。原稿の絵そのものは描き換えません
• ページの並べ替え、削除、見開きの結合ができます。複数のフォルダをまとめて読み込むと、フォルダごとにプロジェクトを作り、自動抽出まで進めます

2.縦読み素材

• コマを読み順に切り出し、通し番号を付けたJPEG画像として書き出します
• 画質と背景色（白か黒）を選べ、縦読みプレビューで仕上がりを確かめられます
• ふちのぼかしで、コマのふちを背景になじませられます

3.翻訳版制作素材

• 日本語の原稿に対応しています。下訳生成で全ページの下訳を作り、訳文を直して「確認済み」の印を付けられます
• 言語ごとに、ページ単位のPSDファイル（背景、白塗り、原文、訳文のレイヤー）と、原文と訳文を並べたCSVファイルを書き出します

4.コミック動画

• コマに動きやエフェクトを付け、セリフを音声で読み上げる動画を作ります。字幕の焼き込みと、セリフを順に表示する演出もできます
• 声は法人の商用利用が認められたキャラクターから選べ、1つのフキダシに複数の声を割り当てられます。セリフの無いコマには効果音を付けられます
• 形式はWebMかMP4で、解像度とフレームレート（24、30、60 fps）を選べます。Adobe Premiere Proで読み込める形式でも書き出せます

5.広告動画

• 使うコマを選び、音声と字幕の無い短い動画を作ります
• 演出はコミック動画と共通で、解像度は別に決められます。Adobe Premiere Pro向けにも書き出せます

動作環境

Google Chromeの最新版でご利用ください。
ブラウザからGPUを使う仕組み（WebGPU）が使えるパソコンが必要です。